Novinky ČSN květen 2026

V květnu 2026 vycházejí například tyto zajímavé normy:

• ČSN CLC/TS 50712 (33 2317) Drážní zařízení - Systémy odběru proudu - Technická kritéria pro interakci mezi pantografem a trolejovým vedením na elektrizovaných vozovkách
• ČSN EN IEC 55011 ed. 5 (33 4225) Průmyslová, vědecká a zdravotnická zařízení - Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení - Meze a metody měření
• ČSN EN 50131-2-8 ed. 2 (33 4591) Poplachové systémy - Poplachové zabezpečovací a tísňové systémy - Část 2-8: Požadavky na otřesové detektory
• ČSN EN IEC 62840-1 (34 1595) Systém pro výměnu baterie elektrického vozidla - Část 1: Obecně a návod
• ČSN EN IEC 63380-1 (34 1596) Normalizované rozhraní pro připojení nabíjecích stanic k místnímu systému řízení spotřeby energie - Část 1: Obecné požadavky, případy použití a anotace zpráv
• ČSN 34 7614 (34 7614) Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV (v AJ)
• ČSN EN IEC 61869-20 (35 1350) Přístrojové transformátory - Část 20: Bezpečnostní požadavky přístrojových transformátorů pro vysokonapěťové aplikace
• ČSN EN IEC 60947-7-1 ed. 4 (35 4101) Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 7-1: Pomocná zařízení - Svorkovnice pro měděné vodiče
• ČSN EN IEC 61010-2-201 ed. 3 (35 6502) Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-201: Zvláštní požadavky pro řídicí zařízení
• ČSN EN IEC 62841-2-16 (36 1510) Elektromechanické ruční nářadí, přenosné nářadí a žací a zahradní stroje - Bezpečnost - Část 2-16: Zvláštní požadavky na ruční zarážecí nářadí
• ČSN EN 50173-10 (36 7253) Informační technologie - Univerzální kabelážní systémy - Část 10: Jednopárová kabeláž

V květnu 2026 vyšly například tyto změny a opravy:

• ČSN EN IEC 60664-1 ed. 3 (33 0420) Změna A1 Koordinace izolace zařízení nízkého napětí - Část 1: Zásady, požadavky a zkoušky
• ČSN EN 60079-11 ed. 2 (33 2320) Změna Z1 Výbušné atmosféry - Část 11: Ochrana zařízení jiskrovou bezpečností „i“
• ČSN EN 60079-18 ed. 3 (33 2320) Změna Z1 Výbušné atmosféry - Část 18: Zařízení chráněné zalitím zalévací hmotou „m“
• ČSN EN IEC 60079-19 ed. 3 (33 2320) Změna Z1 Výbušné atmosféry - Část 19: Opravy, generální prohlídky a renovace zařízení
• ČSN EN 55011 ed. 4 (33 4225) Změna Z1 Průmyslová, vědecká a zdravotnická zařízení - Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení - Meze a metody měření
• ČSN EN 50131-2-8 (33 4591) Změna Z1 Poplachové systémy - Poplachové zabezpečovací a tísňové systémy - Část 2-8: Detektory narušení - Otřesové detektory
• Následující normy budou nahrazeny jednou normou (ČSN 34 7614):
  • ČSN 34 7614-1 (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 1: Všeobecné požadavky
  • ČSN 34 7614-2 (34 7614) Změna Z2 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 2: Doplňující zkušební metody
  • ČSN 34 7614-3A (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 3: Samonosné kabely s izolací PE (svazkové žíly) - Oddíl 3A: Svazkové žíly pro provoz a stavbu venkovních distribučních vedení (typ 3A-1)
  • ČSN 34 7614-3C  (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 3: Samonosné kabely s izolací PE (svazkové žíly) - Oddíl 3C: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení a přípojky (typ 3C-1 a 3C-2)
  • ČSN 34 7614-3I  (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 3: Samonosné kabely s izolací PE (svazkové žíly) - Oddíl 3I: Svazkové žíly pro venkovní přípojku (typ 3I-1)
  • ČSN 34 7614-3L  (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/ 1 (1,2) kV - Část 3: Samonosné kabely s izolací PE (svazkové žíly) - Oddíl 3L: Svazkové žíly pro provoz a stavbu venkovních distribučních vedení (typ 3L-1)
  • ČSN 34 7614-4B  (34 7614) Změna Z2 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 4: Samonosné kabely s izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 4B: Svazkové žíly pro venkovní přípojku (typy 4B-1 a 4B-2)
  • ČSN 34 7614-4E  (34 7614) Změna Z2 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 4: Samonosné kabely s izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 4E: Svazkové žíly pro venkovní přípojku (typ 4E-1)
  • ČSN 34 7614-4F  (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 4: Samonosné kabely s izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 4F: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení a přípojku (typ 4F-1)
  • ČSN 34 7614-4G  (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 4: Samonosné kabely s izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 4G: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení (typ 4G-1)
  • ČSN 34 7614-4J (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy se jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 4: Samonosné kabely s izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 4J: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení (typ 4J-1 a 4J-2)
  • ČSN 34 7614-4K  (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 4: Samonosné kabely s izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 4K: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení (typ 4K-1)
  • ČSN 34 7614-4M (34 7614) Změna Z2 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 4: Samonosné kabely s izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 4M: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení a přípojku (typ 4M-1)
  • ČSN 34 7614-4N (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 4: Samonosné kabely s izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 4N: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení a přípojku (typ 4N-1)
  • ČSN 34 7614-5D (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 5: Kabely s nosným lanem a izolací PE (svazkové žíly) - Oddíl 5D: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení a přípojku (typ 5D-1)
  • ČSN 34 7614-5I (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1(1,2) kV - Část 5: Kabely s nosným lanem a izolací PE (svazkové žíly) - Oddíl 5I: Svazkové žíly pro venkovní přípojku (typ 5I-1)
  • ČSN 34 7614-6B (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 6: Kabely s nosným lanem a izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 6B: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení (typ 6B-1)
  • ČSN 34 7614-6D (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 6: Kabely s nosným lanem a izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 6D: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení a přípojku (typ 6D-1)
  • ČSN 34 7614-6E (34 7614) Změna Z2 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 6: Kabely s nosným lanem a izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 6E: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení (typ 6E-1)
  • ČSN 34 7614-6J (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 6: Kabely s nosným lanem a izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 6J: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení (typ 6J-1)
  • ČSN 34 7614-6K (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 6: Kabely s nosným lanem a izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 6K: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení (typ 6K-1)
  • ČSN 34 7614-6N (34 7614) Změna Z2 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 6: Kabely s nosným lanem a izolací XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 6N: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení (typ 6N-1)
  • ČSN 34 7614-7H (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 7: Samonosné kabely s izolací a pláštěm z XLPE (svazkové žíly) - Oddíl 7H: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení a přípojku (typ 7H), Samonosné kabely s izolací XLPE
  • ČSN 34 7614-8H (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 8: Kabely s izolací XLPE a pláštěm z PVC a nosným lanem (svazkové žíly) - Oddíl 8H: Svazkové žíly pro venkovní distribuční vedení a přípojku (typ 8H), Kabely s izolací XLPE a středním vodičem tvořeným nosným lanem
  • ČSN 34 7614-9F (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 9: Jednožilové kabely - Oddíl 9F: Jednožilové kabely pro venkovní vedení a přípojku (typ 9F-1)
  • ČSN 34 7614-9G (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 9: Jednožilové kabely - Oddíl 9G: Jednožilové kabely pro venkovní vedení a přípojku (typ 9G-1)
  • ČSN 34 7614-9I (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 9: Jednožilové kabely - Oddíl 9I: Jednožilové kabely pro venkovní vedení a přípojku (typ 9I-1)
  • ČSN 34 7614-9N (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 9: Jednožilové kabely - Oddíl 9N: Jednožilové kabely pro venkovní vedení (typ 9N-1 a 9N-2)
  • ČSN 34 7614-10N (34 7614) Změna Z1 Kabely pro venkovní vedení distribuční soustavy s jmenovitým napětím Uo/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV - Část 10: Přípojkové kabely se středním koncentrickým vodičem - Oddíl 10N: Jednožilové a třížilové přípojkové kabely s koncentrickým středním vodičem (typ 10N-1)
• ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4 (35 4101) Změna A1 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace
• ČSN EN 60947-7-1 ed. 3 (35 4101) Změna Z1 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 7-1: Pomocná zařízení - Svorkovnice pro měděné vodiče
• ČSN EN IEC 61010-2-201 ed. 2 (35 6502) Změna Z1 Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Část 2-201: Zvláštní požadavky pro řídicí zařízení
• ČSN EN 60745-2-16 (36 1551) Změna Z1 Ruční elektromechanické nářadí - Bezpečnost - Část 2-16: Zvláštní požadavky na zarážecí nářadí
• ČSN EN 45545-4 (28 0160) Oprava 2 Drážní aplikace - Protipožární ochrana drážních vozidel - Část 4: Požadavky na konstrukci drážních vozidel z hlediska požární bezpečnosti
• ČSN 33 2000-5-53 ed. 3 (33 2000) Oprava 1 Elektrické instalace nízkého napětí - Část 5-53: Výběr a stavba elektrických zařízení - Spínací a řídicí přístroje

Na květen 2026 jsou oznámeny evropské normy k přímému používání jako ČSN, například tyto normy (jsou v AJ):

• ČSN EN 17639 (27 3023) Bezpečnost strojních zařízení - Lanové dráhy určené pro přepravu materiálu a speciálně určených osob - Obecné bezpečnostní požadavky
• ČSN EN 81-30 (27 4003) Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Výtahy pro dopravu pouze zboží - Část 30: Elektrické a hydraulické malé nákladní výtahy
• ČSN EN 81-42 (27 4003) Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Zvláštní výtahy pro přepravu osob a nákladů - Část 42: Vertikální zdvihací zařízení s uzavřenou nosnou plošinou určená pro použití osobami, včetně osob se zdravotním postižením
• ČSN EN IEC 60079-11 ed. 3 (33 2320) Výbušné atmosféry - Část 11: Ochrana zařízení jiskrovou bezpečností „i“
• ČSN EN IEC 60079-18 ed. 4 (33 2320) Výbušné atmosféry - Část 18: Zařízení chráněné zalitím zalévací hmotou „m“
• ČSN EN IEC 60079-19 ed. 4 (33 2320) Výbušné atmosféry - Část 19: Opravy, generální opravy a renovace zařízení

Na červen 2026 je oznámeno zrušení například těchto norem:

• ČSN EN IEC 60071-2 ed. 2 (33 0419) Koordinace izolace - Část 2: Směrnice pro použití
• ČSN CLC IEC/TS 61980-2 (34 1593) Systémy bezdrátového přenosu energie (WPT) elektrického vozidla - Část 2: Specifické požadavky na komunikaci mezi elektrickým vozidlem (EV) a infrastrukturou s ohledem na systémy bezdrátového přenosu energie (WPT)
• ČSN EN 60076-19 (35 1001) Výkonové transformátory - Část 19: Pravidla pro stanovení nejistot při měření ztrát na výkonových transformátorech a tlumivkách

Připomínkové řízení

Každý, kdo má zájem stát se účastníkem připomínkového řízení k návrhům konkrétních českých technických norem, se může přihlásit do 4 týdnů od zveřejnění u zpracovatele návrhu, popřípadě prostřednictvím e-mailu na adrese normalizace@agentura-cas.cz.

Přihlašte se například do připomínkového řízení k:

• Větrné elektrárny - Část 1: Navrhované požadavky
  • Přejímané mezinárodní dokumenty: EN IEC 61400-1:2019/A1:2026 + IEC 61400-1/AMD1:2025
  • Zpracovatel: EGC - EnerGoConsult ČB s.r.o., F. A. Gerstnera č.ev. 52, České Budějovice 7, 370 01
• Výbušné atmosféry - Část 19: Opravy, generální opravy a renovace zařízení
  • Přejímané mezinárodní dokumenty: EN IEC 60079-19:2025 + IEC 60079-19:2025
  • Zpracovatel: Česká agentura pro standardizaci, státní příspěvková organizace, Biskupský dvůr 1148/5, Praha 1, 110 00
• Výbušné atmosféry - Část 18: Zařízení chráněné zalitím zalévací hmotou „m“
  • Přejímané mezinárodní dokumenty: EN IEC 60079-18:2025 + IEC 60079-18:2025
  • Zpracovatel: Česká agentura pro standardizaci, státní příspěvková organizace, Biskupský dvůr 1148/5, Praha 1, 110 00
• Výbušné atmosféry - Část 11: Ochrana zařízení jiskrovou bezpečností „i“
  • Přejímané mezinárodní dokumenty: EN IEC 60079-11:2024 + IEC 60079-11:2023 + IEC 60079-11/COR1:2023
  • Zpracovatel: Česká agentura pro standardizaci, státní příspěvková organizace, Biskupský dvůr 1148/5, Praha 1, 110 00
• Zařízení pro připojení svítidel pro domácnost a podobné účely - Část 1: Obecné požadavky
  • Přejímané mezinárodní dokumenty: FprEN IEC 61995-1:2025 + IEC 61995-1:2025
  • Zpracovatel: Ing. Petr Voda, Rataje 212, Hlinsko v Čechách, 539 01
• Fotovoltaické systémy pro výrobu elektrické energie připojené k síti - Zkoušení zařízení pro přeměnu energie - Část 3: Základní operace
  • Přejímané mezinárodní dokumenty: EN IEC 63409-3:2026 + IEC 63409-3:2025
  • Zpracovatel: Česká agentura pro standardizaci, státní příspěvková organizace, Biskupský dvůr 1148/5, Praha 1, 110 00

Podrobnosti naleznete ve Věstníku UNMZ pro květen 2026.